Chase ends with fatal crash