Both sides rest in Jessica Tata trial