Blizzard to affect Houston travelers