Big rig overturns on Katy Freeway