Bergdahl makes stateside return to San Antonio