Beltway car fires cause traffic delays