Army Sgt. Bowe Bergdahl scheduled to return to US overnight