Anonymous tip puts local school on lockdown