Additional suspects wanted in deadly house party shooting