4.1 earthquake rattles East Texas