3 hospitalized after multiple vehicle crash at gas station