3 arrested in pawn shop robbery