2 school officials accused of having relationship with student